ANA国内線【PR】

中国語と英語を話せるようになるニャ

by sawa-ringo
 
韓国旅行 ―4日目(朝/帰国)
予定では朝5時起きで、集合時間までに南大門にあるソウルサムゲタンに行くつもりが・・・

なんと集合時間7:30の10分すぎにガイドの韓国人のおばちゃん(かなり怒ってた)からの電話で目覚めました・・・

昨晩疲れ果て荷物の整理をしないで寝ちゃってたため、
急いで相方を起こし、とりあえず荷物を全部スーツケースに詰め込み
10分後にはバスの中へ。20分遅刻。。
同じツアーの人たちにはほんとに申し訳ない。

最初から最後まで時間を守れなかったな。
もうなんていうか、私たち時間にルーズなのは病気だと思う。。
というか、すいません、これからは気をつけます 汗

頭ぼさぼさ、眠くて死にそうな状態でどこにも行きたくなかったのに、ツアーの宿命、キムチ専門店へ。強制的にキムチを試食させられて、仁川空港からソウルを発つ。

どたばたな最後でした。

でも韓国楽しかった~~!
# by sawa-ringo | 2005-09-18 14:40 | 海外旅行記
 
韓国旅行 ―3日目(夜/東大門、コッチャン、ソウル駅)
16:00東大門市場

東大門市場はいろんな出店がずらり並んでるとこだった。
中央の道路一本挟んで全く雰囲気が変わる。
最初に東大門を右手に見つつ、道路の東側を行く。
おばちゃんおじちゃんたちが熱心に品定めしてるのがおもしろい。

そして、旧サッカー場がすごかった。
何気なく中に入ってみると、怪しげな店が、よくもこんな集まったな、という感じで
所狭しと並んでいる。
その向かい側に広がる、サッカー場の名残のスタンドのベンチたち、なんだかさびしそう。すっかり怪しい市場と、駐車場スペースになってしまっていた。
なんでこんなことになっちゃったんだろね?


次に道路の西側へ。おしゃれなショッピングビルが立ち並んで、客層がぐんと若くなる。
一番目立つトゥサンタワーに入ってみたけど、中は日本と全然違う!
あまりにごちゃごちゃな店内。立ってるだけで疲れる。

段の高さのちぐはぐな階段でこける。
そろそろ疲れた~~~(++;)

18:00休憩/中部市場
中部市場のある新洞駅付近へ。ここで体力回復のため、再びお気に入りのRed Mangoへ。一時間ほどヨーグルトアイスを食べつつ休憩。

その後中部市場へ。庶民の市場。
わたしはここで犬肉がぶらさがってるのを見てしまう。。
(>o<)ひえ~
犬好きとしてはかなりショッキング。実家のハナちゃん(故)ここの犬たちに比べると幸せな犬だった・・・涙

お店のおばちゃんやおじちゃんは家事とかしながら仕事してた。
テレビのお笑いにめちゃ大うけしてる店番のおばちゃんや、
家族で夕飯食べてたり。
なんだかなんでもありな大らかな雰囲気。



20:00ワンシムニ・コッチャン通り

コッチャンは甘辛いタレで炒めた豚のホルモン。

コッチャン通りに着くと、韓国の夜の雰囲気満点!
たくさんのお店が外にテーブルを出して、(たぶん)仕事を終えた韓国人たちがビール片手にコッチャンを食べてる。
私たちはお客さんが多くて、ピンクの看板に釜のマークがかわいい、コブ・コッチャンというお店へ。

今日はソウル最後の夜だから、ということでお酒を飲みたかった。
お店のおばちゃんに、知ってるお酒の名前を言ってみる。
「チョンハ(清河)、ジュセヨ!」

ホルモンはなかなかいい味。甘辛いタレとホルモンの内側に付いた脂がおいしい。
そしてアゴが疲れて動かなくなるほどの弾力感!

焼酎飲んでほろ酔い気分、屋外の開放感を感じつつ、韓国人に混ざってホルモンをつつく。
韓国旅行最後の夜、最高~!(>-<)



22:00ソウル駅/ロッテマート

けっこう酔っ払ってたけど脳みそだけはしっかりさせて、ソウル駅へ。
でか~い!空港みたい!全面ガラス張りの建物がおしゃれ。

そのまま最後の目的地、ロッテマートへ。
ロッテマートはソウルに最近でてきたディスカウントストアの一つ。
駅の隣にある。中はすっごく広くて、商品もはんぱなく多い。

おみやげに定番キムチやら味付け海苔やら、
お酒好きな自分に、『清河』や『チャミスル』なんかの焼酎・梅酒・百歳酒。
料理好きな自分に、コチュジャン・テンメンジャン。
お菓子好きな自分に、ロッテのチョコパイ・オリオンのチョコパイ。



親切な韓国人のお姉さんがオリオンの方がおいしいよ~と教えてくれたり、(どっちもあんまおいしくなかったけど)
調味料の種類に戸惑ってると、おばちゃんが助けてくれたり、
韓国人ってやさしい。

あと忘れちゃいけないのがゆず茶!
ユーミンも大好きだとなんかの雑誌で読んだ記憶があったので
是非買いたかった。どしんとでっかい瓶に入ったジャムみたいなのを購入。ついでにイェチャッチで飲んだナツメ茶の瓶も。
(帰国後飲んでみたらやっぱりめっちゃおいしい!
甘すぎなくてゆずの上品な味と、いい~香りが広がる。
もう一瓶買ってくれば良かった・・・)

他にも2階でCDの試聴をしたり、
ゲーム機のコーナーで子どもに混じってマリオに夢中になったりしてると
やばい!もう23:45!
終電ぎりぎり~~っ

いつものことながらあわててロッテマートを走る走る。
急いで精算するも、あまりにたくさん買い物しすぎて大きなビニール袋2枚でも入りきらず・・・
またその超重い荷物を二人でひいひい言いながら、
地下鉄構内を走る走る。

わたしはめっぽう力がないので、途中から相方に荷物を持ってもらい、
わたしは先を走って道案内。
でもホームを間違えたりして、荷物係の相方はかなりしんどかっただろう・・・
ほんとごめん。

なんとか終電に間に合って、25:00無事ホテルにたどりついた。
# by sawa-ringo | 2005-09-18 14:09 | 海外旅行記
 
韓国旅行 ―3日目(午後/仁寺洞~市庁)
13:00景福宮・光化門
景福宮は李氏朝鮮王朝を興した李成桂が1394年に建てた王宮。
豊臣秀吉によって1592年文禄の役で焼失するが、1865年李王朝末期に再建される。

仁寺洞から徒歩で市庁駅方面へ。途中、日本大使館(めっちゃ地味!)や光化門を見学。
景福宮の周りは広い公園になっていて、近くには山が見えて、とてもソウルのど真ん中とは思えない。。
でも山とか自然の風景が近くにあると、なんだか安心感がある。
ソウルのごちゃごちゃした町や車の多さに少し疲れてたけど、ちょっと癒され~

と、景福宮の前で、王朝絵巻に出てくるような格好の衛兵たちが直立不動で立ってる。
これは・・・一緒に写真を撮るしかない。
1人の衛兵の恐る恐る近くへ寄って、勝手に記念撮影。
「カムサハムニダ~」と言ってみると、「うむ」って感じで微妙に首を動かして返事してくれた(><)

その後ちょうど守門将交代式が始まった。



14:00李舜臣像・ソウル市庁
アメリカ大使館やでっかい本屋、”教保書店”などを抜けると、李舜臣像がある大きな交差点がある。
李舜臣像は8車線くらいあるでかい道路のど真ん中にあったけど、
なんだか近くに行きたくなって、車に注意しつつたどり着く。

わーでかい。豊臣秀吉を撃退しただけあるわ。
こんなに韓国では英雄的な人物として崇められてるなんて知らなかった。

ソウル市庁前の広場でまた王朝絵巻風の行進が見れた。



15:00とあるお店

朝鮮冷麺とプルコギが有名らしいお店へ。

たどり着くと店内にはお客さんがおらず、店員さんは暇そうにしてた。
ここで念願のプルコギを注文。ところが二人前からしか頼めないらしい。
24000Wと言われたので二人前の値段だろうと勘違いして頼んでしまう。

会計の際、「48000Wになります。」といわれびっくり。
「高っ!!!」
1人分の値段だったの?あんなんで五千円もするの?
もう食べちゃったからしょうがないけど、まあまあおいしかったけど、
そんな高いなら、最初にちゃんと説明してほしかった。
メニューにも1人分と書いといてほしかった。
しっかり確認しなかった自分たちが悪いんだけど・・・

なんだか韓国で一番嫌な思い出になってしまった。
高いからお客さん入ってなかったんだ。
これからはお客の多さと、値段の相場を確かめてから入らないと・・・
# by sawa-ringo | 2005-09-18 12:22 | 海外旅行記
 
韓国旅行 ―3日目(午前/仁寺洞)
9:00ホテル出発
予定では8:00に出発して、
明洞の粥卿というお店であわび粥を食べるはずが、
寝坊した&胃がもたれて食欲がない
というわけで、泣く泣く諦め、直接仁寺洞へ向かう。

←地下鉄2号線の新踏駅。
 なんと駅の中に小さな公園が!
 電車が来ると公園からわらわら人が出てきた。
 なんて恵まれた通勤環境なんでしょう。



10:00イェチャッチッ
仁寺洞(インサドン)という韓国の古い街並みが残ってるエリアにある、伝統茶館。
鳥が飛び交う店内だという。動物好きのわたしが行かないわけがない。

二階にあるお店に着くと、まだ早かったからか掃除中。
観光で初めて来ました風の日本人の若い女の子たちのグループがキャッキャと盛り上がっている。
店内はほの暗く家具なんかも凝っていて雰囲気満点!

ここで韓国の伝統茶を味わうべく、
テチュチャ(なつめ茶)と
相方はサンファチャ(双和茶、漢方のお茶で滋養強壮の効果があるらしい)を注文。
温かいテチュチャは、トロッと甘くてほっとする味。焼肉でもたれた胃にじんわり効く!
相方のサンファチャは香りからして苦い。ホワッと漢方の風味が口いっぱいに広がる。味は独特だけど、かなり体に良さげ。

でもまだ鳥が現れないぞ~鳥を探すべく店内を物色。
と、窓際の木に鳥たちが勢ぞろいしてる!かわいい~!
いろんな色の見たことないようなかわいらしい鳥たちが、見るからに古い家具や置物の間を飛び交う光景はなかなか見物だ。今度着たら二階の窓際に席をゲットすべし・・・
鳥に見とれてたら、わたしの頭の上で一匹の鳥がホバリング(><)きゃー
おもしろ~

11:00サムジキル
新しくできたらしいショッピングモール。なんだか急におしゃれ~!
至る所にアートな空間が広がる。

気に入ったものがあったら何か買ってもいいかな~と思っていたけど、
ここはおしゃれなだけあって、物価が高い。
やっぱりトイレだけ借りる。
あ、トイレもアートしてる!かわいいトイレになごむ。

コンクリート打ちっぱなしの建物に直接描かれた絵やベンチが無造作に配置されていて、
まるで雑誌の中にいるみたい!
ここでnon-noごっこを楽しむ。
注)non-noごっことは、ファッション雑誌non-noに出てくるモデルになったつもりで
  ポーズをとって写真を撮り、自己満足に浸る遊び。

デジカメで撮った写真を現像してみたら・・・
わーっ(背景だけなら)non-noの表紙かざれるよ(><)

12:00グン

おばあちゃんがマンドゥ(餃子のこと?)を作る姿で有名らしいお店。

歩き回ってようやくお腹が減ってきたので、予定通りマンドゥを食べる。
おばあちゃんは残念ながらいなかったけど、具だくさんのおいしいスープはネギと海苔の香りであっさり。
それになんといってもお豆腐が入ってるらしいマンドゥがフワフワで、スルスル入る。
雪だるまの形(お箸で持ちやすいように小さなおだんごが二つずつくっついてる。)のお餅も入ってて、
かわいい&モチモチの食感がアクセントになってて。
うーん、満足~
# by sawa-ringo | 2005-09-17 17:02 | 海外旅行記
 
韓国旅行 ―2日目(夜/汗蒸幕、デジカルビ)
18:30蚕室スヤン汗蒸幕
汗蒸幕(ハンジュンマッ)は韓国独特の高熱サウナ。
石釜みたいな中に入って70~80℃くらいの釜内で汗をかく。

路に迷いながら、夢村土城駅までようやくたどり着く。
もうへとへと。お店の入り口は小さいけど、
地下へ降りてくとめちゃ広い!

汗蒸幕は最初ドアを開けたときはすごい熱気で思わず後ずさり・・・
熱過ぎて、密室だし怖い。蒸されて死んじゃう・・・
1分でリタイア。。
でも勇気を出してもう一回入ってみる。
麻袋にくるまって熱さに耐えてると・・・
あれっなんだか気持ちいいかも。
汗が滝のように流れて、こんな感覚初めて~

周りには寝っころがれるスペースや、氷の部屋や、漢方のサウナ部屋なんかいろいろあってどれも面白い!
特に竹の部屋がよかった~
竹のものすごい香りがして少し暖かい床で寝っころがれる。竹の成分が体に染みそう(?)
わたしはもう夢うつつ、浅い眠りへ。



最後に入った紫水晶の汗蒸幕がすっごく気持ちよかった。
先に入ったのよりちょっと温度低めで70℃。
入ってると汗がたらたらTシャツがびしょびしょ。体の毒素が抜けてく感じ。
ん~最高に気持ちいい。

その後、
韓国人は温泉上がりに卵を頭で割って食べるらしいので、
相方と二人で牛乳片手に温泉卵をむしゃり。
韓国と日本文化の融合だ。
卵は硬くて頭じゃ割れなかった。痛い・・・
でも卵うま~

最後に漢方風呂とよもぎ風呂に入って終わり。
これで10000Wは安い!顔や体のむくみも取れてすっきり。
店を出た後もしばらく気持ちよさと漢方の香りが残ってた。
汗蒸幕は相方が行きたがってて、わたしは別にって感じだったけど
行ってよかった!すごっくおもしろかった&気持ちよかった!

22:30デジカルビのお店(店名見てこなかった!)
麻浦という場所にあるデジ(豚)カルビ通りへ。
行きたかったお店が見つからなかったため、
たまたま見つけたお店へ。キレイな店内で、お客さんでいっぱい。

とりあえず1皿9900Wを頼む。
このデジカルビ、めちゃうまい!!
サンチュとシソに、生にんにくや漬けたたまねぎなんかといっしょにくるんで食べる。
あまりにおいしかったのでもう一皿注文。
ボリュームあるのでお腹いっぱい。
こんな苦しくなるまで焼肉食べたの初めて・・・感動。
1000円でこれだけおいしいもの食べれるなんて・・・
ソウルにまた行く機会があったら絶対また食べたい!


終電(24:00)に乗り遅れそうになって走って帰る。

# by sawa-ringo | 2005-09-16 18:21 | 海外旅行記
 
韓国旅行 ―2日目(午後/明洞)
12:30ロッテ百貨店デパ地下食品コーナー
さすがロッテ。中は広くて豪華!
でも買い物はあまり縁がなさそうなので、トイレを借りる。

地下食品コーナーもこれまた広い。
キムチ売り場のいろんな種類のキムチたちや、おいしそうなお惣菜に目を奪われる。

外に出るとものすごい雨風!
こんなんじゃ外歩けないよ~
次は運良くロッテから地下沿いに行ける書店へ。


13:30Books Libro
地下にある大きな書店。マンガの種類が多いらしかったので行ってみたかった!
ここで興味深々の絵本コーナーへ。

きれいな緑色の傘が描かれた表紙の本に目が止まった。
登校中の女の子が、みじめな浮浪者の老人から目が離せなくなって、
悲しくなってしまう、ハングルが読めないから内容はよく分からないけどそんな内容。
なぜか中国でほんとに貧しい人を見たときに感じたことをありありと思い出した。
ちょうど雨の日だったから妙に気持ちがリンクした。
緑の色に魅せられて購入。


15:00Red Mango
ヨーグルトアイスが食べれるおしゃれなお店。
ソウル市内いたる所にある。

暴風雨に見舞われ滝のように水が流れる中、
びしょびしょになりながら4階にある店内へ。
ほんとは予定に入れてなかったけど、ここで一休み。

外の暴風雨を高みの見物しつつアイスを食べる。
そして、このヨーグルトアイスがめちゃうまい!!
ヨーグルトのコクがあるのにさっぱり!
トッピングで選んだイチゴソースとマンゴー、みかん絶妙!
相方と半分こしたので取り合いになる。

雨のおかげで食べれてよかった~
お店もおしゃれで広いからなごめる。
ゆっくりしすぎて店内にて一時、睡眠をとる。


16:00全州中央会館
石焼ビビンバ発祥のお店。

雨も上がったところでいよいよ石焼ビビンバ!
お店の前に変な格好のおじさんが全州のビラ配りしてたので危うく見過ごしそうになる。
入ってみるとここも日本人ばっかり。
お腹と相談して相方とビビンバ半分こにする。
ところがそれがいけなかった。
石焼ビビンバが登場して、わたしが写真を撮っている間に
相方がビビンバをぐちゃぐちゃにしっかりかき混ぜてしまう。
わたしはおこげが好きだからじっくり待つ派なのに!!
それでしばし腹立たしく、不機嫌になる。
すっごくおいしかった!けどおこげが食べれなかった!怒

# by sawa-ringo | 2005-09-16 17:15 | 海外旅行記
 
韓国旅行 ―2日目(午前/明洞)
8:30ホテル出発
ソウルの地下鉄の雰囲気は日本とほとんどいっしょ。
市内を網の目に走ってて移動の際はとっても便利。しかも市内ならだいたい9000W(90円)安い!
目指すは”明洞”

9:30シンソンソルロンタン
ソルロンタンは牛の頭・足・ひじ肉・骨・内臓などを煮たスープのこと。
シンソンソルロンタンはそのソルロンタンで有名な24時間営業のチェーン店。入ってみると周りは日本人ばっかり!店員さんも韓国風の日本語で応対。

寝不足でだるかったけど、ご飯を投入しておかゆ風にしたら
あっさり味でおいしくてスルスル入った。
でも量が多くてだんだん飽きてくるような・・と思ったら、
サービスのキムチとカクテキ(大根キムチ)を食べるべし!
そしてスープを再びすすると・・・
うっうまい!
なぜか交互に食べた方がスープにコクを感じる。。

ガラス張りの窓際に座ってると、通りを行くおしゃれ韓国人と、
店の写真を取りまくる日本人が観察できた。
と、雨がぽつぽつ降ってくる。


10:00ミダント
お餅・伝統茶のテイクアウト店。めずらしいな~と思って行きたかった場所!
お店の人はやっぱりかたこと日本語話せる。
中に入るといっぱい小さくて色とりどりのおもちが並んでて、かわいい~(><)

店を出ると雨が強くなる。
銀行の軒先で勝手に雨宿り。さっそくお餅をぱくぱく。
う~んほんとに見た目かわいいなぁ。
味的にはピンクのやつが一番おいしかった!
中は白アンで周りはシナモンついてて。
むむ、こんなおしゃれで健康にも良いお餅、日本にもあったら絶対売れるな・・・


11:30チョンノピンデトッ
ピンデトッはチヂミの一種。
小麦粉じゃなくて、健康にとっても良い緑豆の粉で作ったのを呼ぶ。
ここのお店は直接お豆をお店でひいてるらしい。

雨も上がったところで、行ってみるとちょうど店は掃除中。
今日のお客さん第一号らしい。
おばちゃんがモップ片手に調理の準備を始めてくれる。
しかし、手を洗ってくれ・・・
そして材料の配分は目分量だ。おばちゃん頼むよ~

店頭にある鉄板で焼いてくれて、それを見てるのが楽しかった。
味はまあまあ。なんだか豆粉がもしゃもしゃ。小麦粉のチヂミの方がしっとりしてておいしいかも。豆味だわ~海鮮ピンデトを注文したので、かき、キムチ、イカとか入ってた。周りのサクサク感が命ね。
あと、ここで出してくれた辛すぎないキムチがおいしかった。
# by sawa-ringo | 2005-09-16 16:09 | 海外旅行記
 
韓国旅行 ―1日目(仁川空港へ)
16:00成田空港へ向かう
家を出たのが遅すぎたし、行きかたに迷った。
相方がその辺は調べてあるだろと思ったら、
二人とも成田空港への行き方分からないっていうんだもん!
あほだ・・・

時間が危機せまっていたので
乗り換えは猛ダッシュ。

く、くるしい・・
二人とも必死の形相。

<正しい経路>
早稲田
↓    東西線
西船橋
↓    JR総武線・中央線各駅
船橋
↓    京成線・特急
成田空港


チェックイン17:55(本当は16:45~17:45)
成田空港まで2時間かかって、チェックインの時間に遅刻。
チェックインは一時間前までには済ませないといけないらしい。

空港の係りの人に平謝りでなんとか通してもらう。
「もう間に合わないかもだから、急いで。
出国審査は混んでるので前の人に頼んで割り込みさせてもらってね。」
と脅され、また空港を走る。走る。

そして出国審査の長い列の最前にいた若者に勇気を振り絞り声をかける。
快く割り込みさせてくれた。とてもいい人でよかった。

ドキドキしながらなんとかゲートまでたどり着くと、
なんとゲートが故障して?手間取ってたらしく、
搭乗手続きしてない人がたくさん並んでた。
係りのおばちゃんの手際の悪さに感謝。



結局飛行機は予定より30分遅れて無事、成田発19:15
足が痛い。ミュールでこんな走ったのは初めてだった。
ほんとに反省。

そして運動後の機内食がうまかった。
sushi or sandwich?と聞かれてスシを選ぶ。
品数はすくなかったけどなかなかいける。

ノースウエストは初めて乗ったけど、
各座席にモニターがあって、映画やゲームができた。すごい。




21:30ソウル・仁川空港着
両替して、出口を出たとこでIACEのガイドさんが待ってた。
韓国人のおばちゃんだ。
「まだ次の飛行機で到着予定の人たちが来ないから待ってて。」

暇なのでコンビニへ。
ヨンさま発見!
イオンエイドという飲み物を3本買うと、ポスターがもらえるらしい。
ヨンさまファンじゃないけど欲しいかも・・・



初!韓国で買い物!
1円が10ウォンくらいだから、なんだか位が多くて戸惑う。
1000W札(日本円にして100円くらい)が束でなんだかお金持ち気分。
韓国伝統飲料を買ってみる。あえてコンビニで。
シッケとスジョングァ。
伝統茶紹介ページ(seoulnavi.com)

<感想>
〇シッケ
甘酒!米がむしゃっとする
〇スジョングァ
八橋の香り。めっちゃ甘い
おばあちゃんが食べる飴の風味がした

23:30
ありえないことに、空港で二時間待たされ
ようやくバスでホテルへ。
ツアーってこうゆうのが嫌だ。。

25:00
なんとホテルに着いたのが夜中!
なんとかしてよ。
近くのファミマに買出し。
T-moneyという地下鉄で使えるパスネットもどきが欲しかった。
「T-moneyカードジュセヨ!」
店員のおっちゃんに韓国語が通じないと売れない。というようなことを
言われる(たぶん)
ムキー!!

部屋に着いて風呂に入ろうとしたら
コンタクトの洗浄液を忘れたことに気づく。
しょうがないのでまたファミマへ。
今度はフロントの日本語分かる係りの人に
「コンタクトの洗浄液くれ!」(たぶん)とメモを書いてもらって
さっきのおっちゃんに見せると、
ものすごく悩みつつわざわざ選んでくれた。
実は親切なんだ。

ここでなんと間違って、男女ハートマークのついたローションを手にとって
「イゴ?イゴ?」と聞いたわたし・・(爆)
ハングル読めないと、何の商品だかもさっぱり分からないんだから。
なんとか洗浄液ゲット。

疲れた~
26:00寝る




# by sawa-ringo | 2005-09-16 00:17 | 海外旅行記
 
イゴ ジュセヨ(><)
今から韓国出発だ~!!
おさらいすると、

<基本表現>
・こんにちわ。
アニョハセヨ~
・ありがとう。
カムサハムニダ
・ごめんなさい
ミアナミダ
・気にしないで
ケンチャナヨ

<買い物>
・ちょっとすいません
チョギヨ!
・これ(それ)下さい。
イゴ(クゴ)ジュセヨ
・ひとつ/ふたつ
ハナ/トゥル
・うまい!
マシッソヨ!

そういえば、アメリカでも中国でも、”超いけてる~”みたいなことばを教えてもらってきたっけ。
例えば英語なら cool! (く~!)
中国語なら 帅呆了! (シュヮイダイラ!) みたいな
韓国にもきっとそうゆういまどき言葉あるよね。
辞書に載ってないけど若者はしょっちゅう使う、みたいな。
そゆうの覚えて街で使ってみたいな!

よっしゃ台風15号来るなら来い~
# by sawa-ringo | 2005-09-12 14:50 | 海外旅行記
 
明日から韓国・ソウルだっ
3泊4日の韓国二人旅。今回は
もうなにもかも忘れてはしゃいでくるぞ!!
、と思ったら・・・明日から4日間雨らしい。
がちょーん(T T)
http://weather.jal.co.jp/inter/city_sel.html

向こうでやりたいこといっぱいあるから雨降ったらほんと嫌だな~
ビビンバとかデジカルビとか韓国料理食して、
汗蒸幕行って汗流して、
イベントフォト(韓国ではやってるプリクラの本格的なやつ?)やって、
伝統茶屋も行ったり

ソウルの旅行情報サイトhttp://www.seoulnavi.com/index.html
で下調べしながら、随分おあずけされてたんだから
当日はやっぱり晴れて気持ちよく観光したい~(><)








# by sawa-ringo | 2005-09-11 19:27 | 海外旅行記
< 前のページ 次のページ >


カテゴリ
ライフログ
おすすめキーワード(PR)
ファン
関連リンク
XML | ATOM

skin by excite